// нэр томъёо
Үйлчилгээний нөхцөл
хамгийн сүүлд шинэчлэгдсэн · 2026-05-05
// мэдэгдэл
FixWeb өгсөн байнабайгаагаар нь, "боломжтой" үндсэн дээр. Олдворыг хэрхэн эмчлэх талаар бүрэн тайлбарыг манай нийтлэлээс үзнэ үүХариуцлага, хязгаарлалт.
1. Үйлчилгээ ба үдэшлэг
FixWeb is a website-quality scanning service operated by EGO HERO LLC (“FixWeb”, “we”, “us”, “our”). By creating an account, signing in, or running an anonymous scan, you (“you”, “Customer”) agree to these Terms, our Acceptable Use Policy, our Disclaimer, and our Privacy Policy. If you do not agree to all of the foregoing, do not use FixWeb.
2. Шаардлага хангасан байдал
FixWeb-г ашиглахын тулд та 16 нас хүрсэн байх ёстой. Хэрэв та байгууллагын нэрийн өмнөөс FixWeb ашиглаж байгаа бол тухайн байгууллагыг эдгээр Нөхцөлийг дагаж мөрдөх эрх мэдэлтэй гэдгээ илэрхийлж, баталгаажуулж байна.
3. Зөвхөн зөвшөөрөлтэй сканнердах
Та зөвхөн өөрийн эзэмшдэг, ажиллуулдаг, эсвэл эзэмшигчээс нь бичгээр зөвшөөрөл авсан URL болон хостын нэрийг илгээж болно. Идэвхтэй шалгалтууд (үүнд SQL injection, cross-site scripting, server-side template injection, open-redirect, CORS probing орно, гэхдээ үүгээр хязгаарлагдахгүй) зөвхөн манай өмчлөлийн баталгаажуулалтын урсгалыг дуусгасан домэйнуудын эсрэг хийгдэнэ.
Та FixWeb. Таны эзэмшдэггүй системүүдийг зөвшөөрөлгүй сканнердах нь U.S. Computer Fraud and Abuse Act, U.K. Computer Misuse Act, EU NIS2 Удирдамж болон бусад улсын хууль тогтоомжийг зөрчиж болзошгүй. Бид хууль сахиулах байгууллагатай хамтран ажилладаг бөгөөд хууль ёсны үйл явцын дагуу таны сканнерийн түүхийг (зорилтот, IP, хэрэглэгчийн агент, цагийн тэмдэг) ил болгож болно.
4. Судалгааны үр дүн, засч залруулах зөвлөмж - ямар ч зөвлөгөө, баталгаа байхгүй
FixWeb-ийн дүгнэлт, ноцтой байдлын зэрэглэл, тайлбар, нотлох баримт, санал болгож буй засч залруулах арга ("засах", "шүргэх" эсвэл алхам алхмаар зааварчилгаа хэлбэрээр үзүүлсэн аливаа текстийг оруулаад)зөвхөн мэдээллийн чанартай. Тэдгээрийг автоматжуулсан эвристик, зарим тохиолдолд AI хэлний загвараар үүсгэдэг. Тэд байж болно:
- incomplete (we may miss real website-quality issues);
- incorrect (we may flag issues that are not material to your goals);
- таны өргөдлийн одоогийн байдалтай харьцуулахад хуучирсан;
- таны тусгай стек, тохиргоо эсвэл бизнесийн логиктой нийцэхгүй байна.
Before applying any suggested remediation — whether by hand or by passing it to an AI coding tool — you must independently review it, test it in a non-production environment where appropriate, and confirm that it is correct, complete, and appropriate for your system. FixWeb is not, and does not purport to be, a substitute for professional SEO, accessibility, performance, legal, or security review. See Disclaimer & Limitations for full detail.
5. Идэвхтэй сканнерын нөлөөллийг бууруулах
Идэвхтэй шалгалтууд нь таны програм руу боловсруулсан ачааллыг илгээдэг. Эдгээр ачаалал нь ховор тохиолдолд хариу үйлдэл удаашрах, алдааны огцом өсөлт, хэсэгчилсэн тасалдал, эсвэл үйлдвэрлэлийн дэлгүүрт бичсэн туршилтын өгөгдөл зэрэг гэнэтийн үйлдлүүдийг үүсгэдэг. Идэвхтэй скан хийснээр та эдгээр эрсдлийг хүлээн зөвшөөрч, хүлээн зөвшөөрч байна. Боломжтой бол үе шаттай орчны эсрэг идэвхтэй скан хийхийг зөвлөж байна.
FixWeb Таны бидэнд туршихыг зөвшөөрсөн системд идэвхтэй скан хийснээс үүдэн орлого, өгөгдөл, үйлчлүүлэгчид болон сайн санааны алдагдалд хариуцлага хүлээхгүй.
Төлөвлөсөн дахин хайлт. Хэрэв та баталгаажсан домэйн дээр давтагдах хуваарийг идэвхжүүлсэн бол (зөвхөн Pro / Unlimited) cron-ээр үүсгэгдсэн сканнер нь домэйн эзэмшлийг анх баталгаажуулж, скан хийж эхлэх үед хийсэн скан хийх зөвшөөрлийг өвлөн авна. Хуваарь идэвхжсэн үед баталгаажуулалт үргэлжлэх болно. Та Dashboard → Domains хаягаар цагийн хуваарийг идэвхгүй болгож хүссэн үедээ цуцалж болно; дараагийн cron тэмдэг нь домайныг алгасах болно.
6. Захиалга, төлбөр, буцаан олголт
Төлбөртэй төлөвлөгөөний төлбөрийг сар эсвэл жил бүр Stripe-ээр дамжуулан авдаг. Та сунгах өдрөөс өмнө цуцлаагүй тохиолдолд захиалга автоматаар шинэчлэгдэнэ. Та Account → Billing-с хүссэн үедээ цуцалж болно; таны хандалт төлбөрийг төлсөн хугацаа дуустал үргэлжилнэ.
Хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах тухай хуульд зааснаас бусад тохиолдолд төлбөрийг буцаан олгохгүй. EU болон Их Британийн хэрэглэгчид FixWeb нь дижитал үйлчилгээ бөгөөд скан хийснээр шууд үр өгөөжөө өгч эхэлдэг бөгөөд скан хийх эсвэл төлбөртэй функцуудыг өөр аргаар ашиглаж эхэлснээр үйлчилгээний гүйцэтгэлийг дуусгавар болох хугацаанд эхлүүлэхийг шууд шаардаж, EU Directive 2011/83/EU Article 16(m)-ийн дагуу цуцлах эрхээсээ татгалздаг гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Эргэлзээнээс зайлсхийхийн тулд бид өөрсдийн үзэмжээр сайн санааны буцаан олголтыг санал болгож болно.
Үнэ, төлөвлөгөөний хязгаарлалт, боломжит боломжууд өөрчлөгдөж болно. Идэвхтэй төлбөртэй төлөвлөгөөнд нөлөөлөх материаллаг өөрчлөлтийг дор хаяж 30 хоногийн өмнө мэдэгдэнэ.
7. Үйлчлүүлэгчийн мэдээлэл, үйл ажиллагаа явуулах зөвшөөрөл
Та FixWeb-д илгээсэн аливаа өгөгдлийн (“Customer Data”) бүх эрхийг өөртөө хадгална, үүнд сканнерын зорилтууд, хүсэлтийн ачаалал, хариу бичих, нотлох баримтууд болон таны өгсөн аливаа текст багтана. Та EGO HERO LLC зөвхөн танд зориулж FixWeb ажиллуулах, үйлчилгээг арчлах, алдааг олж засварлах, сайжруулахад шаардлагатай бол Customer Data-г байршуулах, боловсруулах, дамжуулах, харуулах хязгаарлагдмал, дэлхий даяарх, онцгой бус, нөөц ашигласны төлбөргүй лиценз олгодог. Бид гуравдагч талын AI загваруудыг сургахад Customer Data ашигладаггүй.
GitHub-нэгдсэн сканнерууд. Хэрэв та нэмэлт GitHub интеграцийг (Pro ба Unlimited төлөвлөгөө) холбож, репо скан хийвэл бид таны хадгалсан OAuth токеныг ашиглан GitHub REST API дээр хадгалах агуулгыг татаж авдаг. Судалгааны эх сурвалжийг санах ойд боловсруулдаг; Зөвхөн бидний олж илрүүлсэн бие даасан нотлох баримтууд л үлддэг бөгөөд зөвхөн ердийн сканнерын адил хадгалах цонхонд л үлддэг. Бид хэзээ ч бүрэн эх сурвалжийг урт хугацааны хадгалалтад бичдэггүй бөгөөд AI загваруудыг сургахад хадгалах агуулгыг хэзээ ч ашигладаггүй. Бүрэн дэлгэрэнгүйг Нууцлалын бодлогыг харна уу.
8. Үйлчилгээний хүртээмж
Бид өндөр хүртээмжтэй байхыг зорьдог боловч үйлчилгээний түвшний тусдаа бичгээр гэрээ байгуулаагүй л бол ажиллах хугацааны баталгаа өгөхгүй. Hobby түвшний функцууд нь мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөгдөх эсвэл зогсох боломжтой. Төлбөртэй функцуудыг дор хаяж 30 хоногийн өмнө мэдэгдэлгүйгээр зогсоохгүй.
9. Баталгаат хугацаанаас татгалзах
FIXWEB-ийг "Байгаагаараа" болон "боломжтой" байдлаар, АЖИЛЛАГААНЫ АЖИЛЛАГАА, ТӨЛӨВ БАЙГУУЛЛАГЫН ТОГТОЛЦОО, ЗӨВЛӨГӨӨНИЙ ДААЛГАТАЙ БАТАЛГАА ОРУУЛАХГҮЙ, ИЛТ ЭСВЭЛ далд баталгааг өгөөгүй. ҮЙЛЧИЛГЭЭ ТАСРАЛТГҮЙ, АЮУЛГҮЙ, АЛДААГҮЙ БАЙНА ГЭДЭГ, БҮРЭН БАЙДАЛ.
We do not warrant that FixWeb will detect every website-quality issue in your application. We do not warrant that any finding is accurate, material, or relevant to your environment. We do not warrant that any suggested remediation, including any AI-generated text, is correct, safe to apply, or appropriate for your use case. The absence of a finding is not, and must not be relied upon as, evidence that your website is complete, compliant, accessible, performant, or secure.
Зарим улс орнууд тодорхой баталгааг хасахыг зөвшөөрдөггүй; эдгээр эрх мэдлийн хүрээнд дээр дурдсан хасалтууд нь зөвхөн хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээнд хамаарна.
10. Хариуцлагын хязгаарлалт
ХОЛБОО БАРИХ ХУУЛИЙН ЗӨВШӨГДӨГДСӨН ДЭЭД ХЭМЖЭЭНД EGO HERO LLC БОЛОН ТҮҮНИЙ ХАРИЛЦААН БАЙГУУЛЛАГУУД, АЛБАН ТУШААЛТ, ЗАХИРЛ, АЖИЛТНУУД, ТОГТОЛЦОГЧ, ТУСГАЙ ЗӨВШӨӨРӨЛ ГАРГАГЧ НЬ ШУУД БУС, ТОГТМОЛ, ЭСРЭГ, ЭСРЭГ, АЖИЛЛАГААНЫ ХЭМЖЭЭНИЙГ ХАРИУЦАХГҮЙ. ТАНЫ АШИГЛАЛТЫН ҮЕД ЭСВЭЛ АШИГЛАХ БОЛОМЖГҮЙ БАЙСНААС ҮҮСЭХ ЭСВЭЛ АШИГ, ОРЛОГО, ӨГӨГДӨЛ, БИЗНЕС, сайн санааны болон хүлээгдэж буй хэмнэлтийн алдагдал, ЭСВЭЛ ТОГТОЛЦООНЫ ХОХИРОЛ. ИЙМ ХОХИРОЛ ҮҮСЭХ БОЛОМЖТОЙ.
БҮХ НӨХЦӨЛИЙН НЭГДСЭН НӨХЦӨЛИЙН НӨХЦӨЛИЙГ ҮҮСГЭЖ БУЙ БУЮУ НЭГДСЭН НЭГДСЭН ҮҮРЭГ БИДНИЙ НИЙТ ХАРИУЦЛАГА ТАНЫ АРВАН ХОЁР ДУГААР СУРДЫН 12 ДАХЬ 12-р сарын 1-ний өдрийн (А) ТӨЛБӨРӨӨ ИЛҮҮ ХИЙХГҮЙ БАЙНА. ҮЙЛ ЯВДАЛ ӨСГӨН CLAIM, БУЮУ (B) ЗУУН ДОЛЛАР (USD 100).
Дээр дурдсан хязгаарлалтууд нь хариуцлагын онолоос үл хамааран хамаарна - гэрээ, зөрчил (үүнд хайхрамжгүй байдал), хатуу хариуцлага, эсвэл бусад. Эдгээр нь холбогдох хууль тогтоомжийн дагуу хязгаарлагдах боломжгүй хариуцлагад хамаарахгүй (жишээлбэл, ноцтой хайхрамжгүй байдал, санаатай зүй бус үйлдэл, хэрэглэгчийн хуулийн дагуу залилан мэхлэх, эсвэл таны харьяаллын дагуу хэрэглэгчийн заавал хамгаалах хамгаалалтаас татгалзах боломжгүй аливаа хариуцлага).
11. Бидэнд өгөх таны нөхөн төлбөр
Та дараахтай холбоотой буюу дараахтай холбоотой аливаа нэхэмжлэл, шаардлага, алдагдал, хариуцлага, хохирол, торгууль, торгууль, зардал, зардлаас (боломжийн өмгөөллийн хураамжийг оруулаад) өөрийн харьяа байгууллагууд, албан тушаалтнууд, захирал, ажилтнууд, төлөөлөгчдийг хамгаалж, нөхөн төлж, гэм хоргүй болгоно.
- өөрийн эзэмшдэггүй эсвэл бичгээр турших зөвшөөрөлгүй аливаа системийг сканнердах, шалгах, бусадтай харилцах зорилгоор таны FixWeb ашигласан;
- Таны санал болгож буй засвар, AI үүсгэсэн шуурхай заавар эсвэл хайлтаас үүдэлтэй зааварчилгаа, үүнд үйлдвэрлэлийн тасалдал, өгөгдлийн эвдрэл эсвэл ийм програмын үр дүнд үүссэн аюулгүй байдлын доод урсгал зэрэг тохиолдлууд;
- таны эдгээр нөхцөл эсвэл манай Зөвшөөрөгдөх ашиглалтын бодлогыг зөрчсөн;
- таны холбогдох хууль тогтоомж эсвэл гуравдагч этгээдийн эрхийг зөрчсөн.
12. Хориг арга хэмжээ, экспорт, хориглосон эрх мэдэл
Та иж бүрэн U.S. эсвэл EU хориг арга хэмжээнд (одоогоор Cuba, Iran, North Korea, Syria, мөн Crimea, DNR болон LNR бүс нутгийг оролцуулан) аливаа улс орон эсвэл бүс нутагт энгийн оршин суугч (a) хүн эсвэл байгууллагын нэрийн өмнөөс үйл ажиллагаа явуулдаггүй гэдгээ илэрхийлж байна; (б) U.S. Treasury OFAC Specially Designated Nationals list, U.S. Commerce Department denied-persons list, EU consolidated financial sanctions list, эсвэл U.K. HMT consolidated list-д жагсаасан; эсвэл (в) экспортын хяналтын холбогдох хууль тогтоомжийн дагуу компаниас программ хангамж, үйлчилгээ авахыг хориглосон. Та FixWeb-г ийм хуулийг зөрчсөн аливаа үйл ажиллагааг дэмжихийн тулд ашиглахгүй.
13. Түдгэлзүүлэх, дуусгавар болгох
Хэрэв бид таныг эдгээр Нөхцөл, Зөвшөөрөгдсөн Ашиглалтын Бодлого, холбогдох хууль тогтоомжийг зөрчсөн гэж үндэслэлтэй гэж үзвэл, эсвэл үйлчилгээгээ үргэлжлүүлэн үзүүлэх нь биднийг хууль эрх зүйн болон үйл ажиллагааны эрсдэлд оруулна гэж үзвэл бид таны FixWeb руу нэвтрэх эрхийг хэдийд ч, мэдэгдэлгүйгээр, эсвэл мэдэгдэлгүйгээр түдгэлзүүлж эсвэл цуцалж болно. Та бүртгэлээ Account → Privacy-с устгаснаар хүссэн үедээ цуцалж болно. 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 20-р хэсгүүд нь дуусгавар болсны дараа үлддэг.
14. Давагдашгүй хүчин зүйл
Бурханы үйл ажиллагаа, дайн, терроризм, иргэний эмх замбараагүй байдал, засгийн газрын үйл ажиллагаа, тахал өвчин, хөдөлмөрийн маргаан, интернет болон харилцаа холбооны тасалдал, эсвэл дээд талын үйлчилгээ үзүүлэгчийн доголдол (Vercel, Supabase, Stripe, гэх мэт) зэрэг өөрийн боломжийн хяналтаас гадуурх үйл явдлуудаас үүдэлтэй аливаа бүтэлгүйтэл, гүйцэтгэлийн хоцролтыг аль ч тал хариуцахгүй.
15. Удирдах хууль
Эдгээр Нөхцөлүүд болон тэдгээртэй холбоотой буюу FixWeb-тэй холбоотой аливаа маргааныг хууль тогтоомжийн зөрчлийн зарчмыг үл харгалзан АНУ-ын State of Wyoming улсын (EGO HERO LLC-ийн бүртгэлтэй муж) хуулиар зохицуулна. U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods хамаарахгүй.
16. Заавал арбитрын шүүх болон ангиллын арга хэмжээ авахаас татгалзах (U.S. оршин суугчид)
Хэрэв та United States-ийн оршин суугч бол та болон EGO HERO LLC эдгээр Нөхцөлүүд болон FixWeb (тус бүр нь “Маргаан”)-аас үүдэн буюу түүнтэй холбоотой аливаа маргаан, нэхэмжлэл, маргааныг түүний American Arbitration Association (“AAA”) дагуу заавал бие даасан арбитрын шүүхээр шийдвэрлэнэ гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна. Арбитрыг англи хэл дээр, зөвхөн баримт бичгийн үндсэн дээр маргаантай байгаа дүн нь USD 25,000-ээс доогуур (эсвэл алсаас) болон Cheyenne, Wyoming-д суусан тохиолдолд явуулна. Шагналын талаарх шийдвэрийг эрх бүхий харьяаллын аль ч шүүхэд гаргаж болно.
АНГИ ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА WAIVER. ТА БА EGO HERO LLC НЭГДСЭН ЭСЭРГҮҮЦЭГЧИЙН ЭСРЭГ ХЭРЭГЛЭЭГ ЗӨВХӨН ХУВЬ ХУВЬ ХҮЧЭЭР АВЧ БОЛОХ БОЛОМЖТОЙ ГЭДГИЙГ ТӨЛБӨРИЙН ТӨЛБӨР, АНГИЙН ГИШҮҮН БОЛОХГҮЙ ГЭДЭГ ГЭДГИЙГ ЗӨВШӨЖ БАЙНА. АРБИТРЧИН НЭГ ОЛОН ХҮНИЙ ХЭРЭГЛЭЛИЙГ НЭГДҮҮЛЭХГҮЙ БОЛОН ТӨЛӨӨЛӨГЧИЙН АЛЬ Ч ХЭЛБЭР, АНГИЙН АЖЛЫН БАЙГУУЛЛАГЫГ УДИРДАХГҮЙ БОЛНО.
30 хоногийн хугацаанаас татгалзах. Та энэхүү арбитрын гэрээнээс татгалзаж, эдгээр нөхцөлийг анх хүлээн зөвшөөрснөөс хойш 30 хоногийн дотор support@fixweb.app-д бичгээр мэдэгдэл илгээж болно. Таны мэдэгдэлд таны нэр, дансны имэйл хаяг, мөн арбитраас татгалзаж буйгаа зааж өгөх ёстой. Татгалзах нь эдгээр нөхцлийн бусад заалтад нөлөөлөхгүй.
Талуудын аль нэг нь тухайн шүүхийн харъяаллын хүрээнд маргаан үүсгэн жижиг нэхэмжлэлийн шүүхэд бие даасан нэхэмжлэл гаргаж болох ба оюуны өмчийг зөрчсөн, эсхүл FixWeb-д зөвшөөрөлгүй нэвтэрсэн тохиолдолд шүүхийн журмаар захирамжийн болон бусад эрх тэгш тусламж хүсч болно.
Хэрэв энэ Section 16 аль нэг хэсгийг хэрэгжүүлэх боломжгүй гэж үзвэл үлдсэн хэсэг нь зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээгээр хэрэгжих болно; хэрвээ ангийн нэхэмжлэлээс татгалзах нь өөрөө хэрэгжих боломжгүй гэж үзвэл арбитрын гэрээ бүхэлдээ нөлөөлсөн маргааны хувьд хүчингүй болж, Section 15-д заасан шүүхээр хэрэг хянан шийдвэрлэх ажиллагаа явагдана.
17. EU, Их Британи болон бусад хууль ёсны эрх бүхий улс орнуудын хэрэглэгчид
European Union, United Kingdom, эсвэл бусад харьяаллын дагуу энгийн оршин суудаг хэрэглэгчид өөрсдийн шүүхэд нэхэмжлэл гаргах эрхтэй байдаг тул уг эрхээ хадгална. Section 16-д заасан арбитрын гэрээ болон ангиллын арга хэмжээнээс татгалзах нь орон нутгийн хэрэглэгчийн заавал хамгаалах журамтай зөрчилдөж байгаа тохиолдолд ийм хэрэглэгчдэд хамаарахгүй.
18. Сканнерийн үр дүнг олон нийтэд зарлахыг хязгаарлах
Scan reports may identify a third-party hostname and assert that it has website-quality issues. Because our findings are heuristic and may include false positives, you agree that you will not publicly post, share on social media, or otherwise make available to the general public any FixWeb scan report or screenshot that identifies a target hostname you do not own or operate, without first obtaining the target operator's written consent.
Энэхүү хязгаарлалт нь (i) нөлөөлөлд өртсөн операторт хариуцлагатай мэдээлэл өгөх, (ii) таны эзэмшдэг эсвэл ажиллуулдаг системүүдийн тайланг хуваалцах, (iii) зорилтыг тодорхойлоогүй засварласан хураангуй мэдээллийг хуваалцахыг хориглодоггүй.
19. Эдгээр нөхцлийн өөрчлөлт
Бид эдгээр нөхцөлийг үе үе өөрчилж болно. Материалын өөрчлөлтийг хүчин төгөлдөр болохоос дор хаяж 14 хоногийн өмнө апп дотор эсвэл имэйлээр зарлана. Хүчин төгөлдөр болсон өдрөөс хойш FixWeb-г үргэлжлүүлэн ашиглах нь шинэчлэгдсэн Нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч байна гэсэн үг. Одоогийн хувилбар болон хүчин төгөлдөр болсон огноог энэ хуудасны дээд талд харуулав.
20. Төрөл бүрийн
Эдгээр Нөхцөлүүд нь Зөвшөөрөгдөх хэрэглээний бодлого, Татгалзах мэдэгдэл, Нууцлалын бодлого-ын хамт FixWeb тухай та болон EGO HERO LLC хооронд байгуулсан гэрээг бүхэлд нь бүрдүүлдэг бөгөөд ижил сэдвээр хийсэн өмнөх болон тухайн үеийн гэрээг орлодог. Хэрэв ямар нэгэн заалтыг хэрэгжүүлэх боломжгүй гэж үзвэл үлдсэн заалтууд бүрэн хүчин төгөлдөр хэвээр байна. Бидний аливаа эрхийг хэрэгжүүлэхгүй байгаа нь тэр эрхээсээ татгалзаж байгаа хэрэг биш. Та бидний бичгээр зөвшөөрөл авалгүйгээр эдгээр нөхцөлийг оноож болохгүй; бид тэдгээрийг худалдах, нэгтгэх, өөрчлөн байгуулахтай холбогдуулан хуваарилж болно. Гуравдагч талын ашиг хүртэгчид байхгүй.
21. Холбоо барих
Үйл ажиллагаа ба тооцоо: support@fixweb.app. Нууцлал ба мэдээллийн субьектийн хүсэлт: privacy@fixweb.app.
EGO HERO LLC, State of Wyoming, АНУ-д бүртгэлтэй.
